Sentence examples of "американская" in Russian with translation "american"

Select source language

Select target language

Translations: all8153 american4708 us2537 america429 u.s394 u . s12 other translations73

show all

Станет ли европеизированной "американская мечта"? Will the "American dream" be Europeanized?

Американская империя не стеснена экономически: American empire is not constrained by economics:

Американская мечта стала мировым кошмаром. The American Dream became the world’s nightmare.

Это переполненная американская мягкая власть. This is super-charged American soft power.

Свиньи, телята и американская демократия Pigs, Calves, and American Democracy

Американская гегемония или американское первенство? American Hegemony or American Primacy?

Американская внешняя политика после Ирака American Foreign Policy after Iraq

Женщины и американская президентская кампания Women and the American Presidential Campaign

Американская внешняя политика поражает своей недальновидностью. American foreign policy is brain dead.

Мы американская компания из Сан-Франциско. We're an American company. We're based in San Francisco."

Это - американская трагедия начала 21 века: That is the American tragedy of the early 21st century:

Американская модель бизнеса привела к краху. The American business model has collapsed.

Конечно, это должна быть американская кола. Of course, it must be American cola.

Американская ассоциация пенсионеров (1995-1998 годы) American Association of Retired Persons (1995-1998)

Но "Бич Бойз" - хорошая американская музыка. The Beach Boys are great American music.

Куда идет американская и глобальная экономика? Where is the American and global economy headed?

Американская внешняя политика после промежуточных выборов American Foreign Policy After the Mid-Term Elections

новая американская империя заявляет о своих правах. a new American empire is asserting itself.

Существует также уникальная американская связь с Израилем. There is also the unique American tie to Israel.

Европейцы полагают, что американская сторона завтра развалится. The Europeans think that the American budget is going to explode tomorrow.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download