Sentence examples of "анкетирования" in Russian with translation "questionnaire"

<>
Translations: all66 questionnaire48 surveys6 other translations12
Завершение запланированного анкетирования [AX 2012] End a scheduled questionnaire [AX 2012]
Используется для классификации графиков анкетирования. Used to classify questionnaire schedules.
Первый шаг процесса анкетирования — разработка анкеты. The first step in the questionnaire process is to design a questionnaire.
Типы планирования используются для классификации расписаний анкетирования. Planning types are used to classify questionnaire schedules.
Перед завершением запланированного анкетирования, следует запланировать сеанс опроса. Before you can end a scheduled questionnaire, you must plan an answer session.
Сеанс анкетирования — это один ответ пользователя на анкету. An answer session is one user’s response to a questionnaire.
Подробности, касающиеся результатов анкетирования, приводятся в приложении II. Details on the results of the questionnaires are provided in annex II.
Группы результатов для всех сеансов анкетирования для анкеты Result groups for all answer sessions on a questionnaire
После заполнения анкет респондентами можно просматривать результаты завершенных сеансов анкетирования. After respondents complete a questionnaire, you can view the results of the completed answer sessions.
В пункте Тип анкетирования выберите тип анкеты, которую требуется настроить. In the Type of questionnaire, select the type of questionnaire to set up.
Дополнительные сведения об этих кнопках см. в разделе Завершение анкетирования (форма). For more information about these buttons, see Complete a questionnaire (form)
Статистика анкетирования — определение критериев для расчета статистики для определенной группы респондентов. Questionnaire statistics – Specify criteria to calculate statistics for a specific group of respondents.
Форма Графики анкетирования также используется для распространения анкет на корпоративном портале. The Questionnaire schedules form is also used to distribute a questionnaire on Enterprise Portal.
После завершения запланированного анкетирования, его настройки не могут копироваться в новое расписание. After a scheduled questionnaire is ended, you cannot copy its settings to a new scheduling.
Для распространения анкет в форме Графики анкетирования выберите Функции и нажмите Начало. To distribute the questionnaires, in the Questionnaire schedules form, click Functions, and then click Start.
Фаза построения процесса анкетирования в Microsoft Dynamics AX имеет 4 основных шага: The design phase of the questionnaire process in Microsoft Dynamics AX has four main steps:
В ходе анкетирования и бесед, проведенных для анализа НИС, были выявлены некоторые вызовы. Through the questionnaires and interviews undertaken of NEX implementation, challenges were identified.
Статистика анкет может использоваться для анализа результатов завершенного анкетирования на основе определяемых вами вычислений. You can use questionnaire statistics to analyze results of a completed questionnaire, which is based on calculations that you define.
Форма Графики анкетирования позволяет подготовить и отправить электронные письма всем респондентам, назначенным для опроса. Use the Questionnaire schedules form to prepare and send an email to all respondents who are assigned to the questionnaire.
Запланированные опросы применяются также в форме Графики анкетирования, где можно планировать опросы для многих людей. Planned answer sessions are also used in the Questionnaire schedules form, where you can plan questionnaires for multiple people:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.