Sentence examples of "аптекам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all113 pharmacy61 drug store27 drugstore11 apothecary8 chemist5 other translations1

Это проложило путь к аптекам нового поколения. This has paved the way for next-generation pharmacies.

Я вырос в Пакистане и понимал, насколько важно было для моей матери, как и для любого образованного родителя, знать, каким лекарствам и аптекам можно доверять. Growing up in Pakistan, I realized how vital it was for my mother, like any educated parent, to know which drugs and pharmacies could be trusted.

Инвентарный учет в центральных аптеках Stock records at central pharmacies

Три доллара в любой аптеке. Three dollars at the drug store.

В аптеку за кремом от прыщей. The drugstore for zit cream.

Мышьяком из аптеки на углу. Arsenic from the apothecary on the corner.

Значит, это он купил стрихнин в аптеке? So it was him who bought the strychnine from the chemist's shop?

В эту аптеку раньше вламывались? Has this pharmacy never broke-in before?

Я нашла в аптеке крем. I'd find a drug store cream.

Словом, положим, вам нужна аптека близ Чикаго. Anyway, so lets say you need a drugstore near Chicago.

Мышьяк из аптеки на углу. Arsenic, from the apothecary around the corner.

Вам больше не нужно идти в аптеку. You don't need to go to the chemist anymore.

До которого часа открыта ваша аптека? Until what time does your pharmacy stay open?

Не только выпить в аптеке. Like, not drink it in the drug store.

А сейчас чистка отцовского катетера и ночная смена в аптеке! Now it's cleaning your dad's catheter and the graveyard shift at the drugstore!

Вы имеете в виду аптеку? You mean an apothecary?

Возьмите перевязки в аптеке и меняйте их, когда принимаете ванну. Get dressings from the chemist and change it when you bathe.

Я - за тем, что в аптеке. I'm going after the guy in the pharmacy.

Я буду в аптеке у Клейна. I'll be at Klein's Drug Store.

Сходи в аптеку и купи мне пару упаковок противоотечных лекарств. Go to the drugstore and get me a couple of boxes Of decongestant.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download