Sentence examples of "асфальтированная дорога" in Russian

Select source language

Select target language

Строительства асфальтированных дорог протяженностью 640 км для перемещения людей и доставки оборудования на объекты по восстановлению территорий, а также уменьшения ущерба, приписываемого использованию внедорожных транспортных средств, не потребуется. Construction of 640 kilometres of asphalt roads to facilitate movement of personnel and equipment to the remediation sites and reduce damage attributable to ongoing off-road driving is not necessary.

двухполосная асфальтированная дорога для патрулей; a two-lane asphalt patrol road;

Сколько времени занимает дорога отсюда до станции? How long does it take to get from here to the station?

Эта дорога соединяет Токио с Осакой. This road connects Tokyo with Osaka.

Дорога обледенела, поэтому будь осторожен. The road is icy, so take care.

По какому пути бы ты ни поехал, дорога в город не займёт у тебя больше двадцати минут. No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.

Дорога извивалась вдоль склона холма. The road curled around the side of the hill.

Она дорога мне. She is dear to me.

Эта дорога закрыта для машин. This road is closed to cars.

Дорога пыльная. Вчера не могло быть дождя. The road is dusty. It cannot have rained yesterday.

Дорога в ремонте. The road is under repair.

Это правильная дорога до станции? Is this the right way to the station?

Дорога не соответствует количеству проходящих через нее машин. The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.

Здесь дорога поворачивает влево. The road turns left there.

Эта дорога слишком узкая для автомобилей. The road is too narrow for cars.

Это не дорога, а тропа. It's not a road, but a path.

Из-за сплошного тумана дорога плохо просматривалась. Because of the thick fog, the street was hard to see.

Дорога свободна. The road is free.

Эта дорога идёт до парка. This road goes to the park.

Эта дорога идет до самого берега. This road extends to the coast.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download