Sentence examples of "аэропорт мехрабад" in Russian

Select source language

Select target language

Один из недавних случаев касается одного писателя, который в 1998 году был задержан в тегеранском аэропорту Мехрабад в тот момент, когда он выезжал из страны, чтобы навестить свою семью, живущую за границей. More recent cases include that of a writer who was detained in 1998 at Mehrabad airport in Tehran as he was leaving the country to visit his family abroad.

Аэропорт закрыт. The airport is closed.

Мне было сказано отвезти Вас в аэропорт. I have been instructed to take you to the airport.

Аэропорт вон там. The airport is over there.

Самолёт до Данидина покинул аэропорт в восемь часов утра. The aeroplane to Dunedin left the aerodrome promptly at eight in the morning.

Аэропорт довольно далеко от центра города. The airport is quite far from the city centre.

Машина сломалась по дороге в аэропорт. The car broke down on the way to the airport.

Аэропорт был закрыт из-за тумана. The airport was closed because of the fog.

Он подвёз меня в аэропорт Нарита. He gave me a ride to the Narita airport.

Где аэропорт? Where's the airport?

Когда мой дядя уезжал в Америку, многие пришли проводить его в аэропорт. When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.

Мы спешили в аэропорт, но опоздали на самолёт. We hurried to the airport, but we missed the plane.

Я позвоню тебе, как приеду в аэропорт. I'll phone you as soon as I get to the airport.

В какое время такси поедет в аэропорт? At what time will the taxi go to the airport?

Мне нужно в аэропорт, чтобы встретить кузина. I have to go to the airport to meet my cousin.

Во сколько такси поедет в аэропорт? At what time will the taxi go to the airport?

Том добрался в аэропорт как раз вовремя. Tom got to the airport just in the nick of time.

Международный аэропорт Лос-Анджелеса был эвакуирован из-за стрельбы в одном из терминалов. The Los Angeles International Airport was evacuated due to gunfire in one of its terminals.

Международный аэропортовый комплекс "Южный" будет построен в Аксайском районе Ростовской области и заменит действующий ростов ский аэропорт, который будет закрыт и в перспективе интегрирован в городскую застройку. The Yuzhniy international airport complex will be built in the Aksaysky district of the Rostov region and will replace the existing Rostov airport, which will be closed and ultimately integrated into urban development.

59-летний г-н Палмер сказал, что его программа включает в себя международный аэропорт для Саншайн-Кост и он будет "очень серьезно" относиться к своей новой работе. Mr Palmer, 59, said his policies included an international airport for the Sunshine Coast and he would take "very seriously" his new job.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download