Sentence examples of "б" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all526 b295 would63 other translations168

show all

(б) нами согласно пункту 22. (b) by us under clause 22.

Если б он только женился на мне! If only he would marry me!

б) Не добавляйте сторонние логотипы. b. Don’t include third party logos.

Я б никогда не осмелился сделать такое предложение. I would never presume to make such a suggestion.

Способ Б: восстановление банковского счета Option B: Re-enable your bank account

Если б я знал, порвал бы Ведьму на кусочки. If I knew I would have torn that Witch into pieces.

Б. Получение ID приложения Facebook B. Get a Facebook App ID

Я б не это выбрал, но фиг с ним. Not what I would've chosen, but screw it.

Б, подрывник играет во фрисби? B, do bombers play Frisbee?

Был бы у меня емайл, я б его проверила. If I had email, I would check it.

Звучит как хорошая линия Б. Sounds like a strong B story.

Если б он тебя увидел, он бы так удивился. Should he see you, he would be surprised.

Б. Получите ID приложения Facebook B. Get a Facebook App ID

А ежели б Петро меня поймал, чего бы он сделал? If Pyotr had caught me, what would he have done?

Какой План Б для Греции? What Is Plan B for Greece?

Еще б три фута выше и он бы обделал судью. Three feet higher, he would have strafed the judge.

Название соединителя: "Пользовательский соединитель Б". Custom Connector B

Если б мы выиграли Пулитцера, у главреда там бы топорщилось. If we won a Pulitzer, the executive editor would be tumescent.

Повторите действия б и в. Repeat steps b and c.

Я б поймал его девять месяцев назад, скинув с колеса обозрения. I would have caught him nine months ago In a shootout on top of a ferris wheel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download