Sentence examples of "багаж" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all361 luggage173 baggage157 other translations31

show all

Панки, ворующие багаж, а, Кармайн? Punks stealing luggage, huh, Carmine?

Могу я понести ваш багаж? Shall I carry your baggage?

У меня багаж в машине. My luggage is in the car.

Позвольте мне забрать ваш багаж. Let me relieve you of your baggage.

Где я могу сдать багаж? Where can I check my luggage?

Где я могу забрать багаж? Where can I pick up my baggage?

Где я могу упаковать багаж? Where can I have my luggage wrapped?

Достаньте мой багаж из дилижанса. Take my baggage off the coach.

Оставьте свой багаж на перроне. Leave your luggage on the platform.

Похоже, автобус подобрал дополнительный багаж. Looks like the bus picked up some extra baggage.

У тебя, наверное, тяжёлый багаж. You probably have some heavy luggage.

У вас есть регистрированный багаж? Have you any registered baggage?

Багаж можете пока оставить там. Leave your luggage where it is for the moment.

Где я могу забрать свой багаж? Where can I get my baggage?

Твой багаж в моей машине. Let him wait, your luggage is in my car.

Здесь забирают багаж пассажиры внутренних рейсов. You're at the baggage claim for domestic flights.

Я взял не свой багаж. I took the wrong luggage.

Он войдет как будто забрать потеряный багаж. He just comes in like he's picking up lost baggage.

Я оставлю тебе свой багаж. I'll leave you my luggage.

Пожалуйста, наклейте эту этикетку на ваш багаж. Please stick this label to your baggage.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download