Sentence examples of "бандит" in Russian
Похоже, однорукий бандит готов выдавать монетки.
Looks like the slot machine's ready to start paying off.
Потому что флюиды твоих усиков кричат, что ты бандит.
Because the vibe of your chops screams criminal.
Не тот бандит, что был известен под именем Пук?
Isn't that the gangbanger used to go by the name of Pook?
Этот паренек не бандит, и я не хожу с ней на свидания.
That kid is not a banger, and I'm not even going out with her.
Бандит бросит окурок на тротуар, мы берем его за то, что он мусорит.
A banger stubs out a smoke on the sidewalk, we bring him in for littering.
Поскольку Иран находится среди врагов (помните "ось зла" Джорджа Буша?), лучше иметь дело с президентом, который говорит и действует как сумасшедший бандит, чем с кажущимся благоразумным человеком, который обещает реформы.
Since Iran is the enemy (remember George W. Bush's "axis of evil"?), it is better to deal with a president who talks and acts like a crazy thug, than with a reasonable-sounding figure who promises reforms.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert