Sentence examples of "барами" in Russian with translation "bar"

<>
Отец владеет барами и игорными клубами. My father owns bars and night clubs.
• Режим рисования бары: режим рисования данных барами. Bars Mode: sets the chart to draw data as bars.
Существует разница между хранимыми в истории и отображаемыми на графиках барами. Bars stored in history and those shown in charts differ from each other.
Двигайся с пешеходами, и ты затеряешься в толпе, особенно рядом с барами. You move with foot traffic and you blend in, - especially around bars.
Оно определяется барами, расположенными выше и ниже горизонтальной нулевой линии, и указывает на силу моментума цены. This features bars that appear either below or above a horizontal zero line. It tells you how much momentum a price move has.
Чешская Республика осознает чрезвычайную важность этого требования о судебном преследовании торговцев людьми, что часто происходит с участием юридических лиц, таких как компании, управляющие гостиницами, барами, ночными клубами и игровыми салонами, агентства, предлагающие работу за границей, туристические и транспортные компании, издательства и типографии, производящие порнографию, и т. д. The Czech Republic is aware of major significance of this requirement for prosecution of perpetrators of human trafficking, which arises from frequent participation of legal entities, such as companies operating hotels, bars, night clubs, game parlours, agencies brokering employment abroad, travel and transport companies, publishing and printing houses producing pornography and other companies, in this type of crime.
Тот бар был злачным местом. Bar was a pretty rough place.
На какой палубе находится бар? Which deck is the bar on?
Заходят в бар два фрица. Okay, two krauts walk into a bar.
Меня не пустят в бар. I can't get into bars.
Джеймс Бич Бар и Гриль. James' Beach Bar and Grill.
Нет, просто бар и клуб. No, just a bar and dance club.
Джек, это был твой бар. Jack, that was your bar.
"Бар и гриль для джентльменов". Cheeky's Gentlemen's Bar and Grill.
Бар работает до шести утра. The bar is open until six in the morning.
Отвези меня в бар клуба. Just drop me off at the club bar.
Дайте мне бар "Ван Барта". Get me the Van Barth bar.
Друзья жениха, это открытый бар. Groomsmen, it's an open bar.
А фруктовый бар не оставите? Any chance you can leave the smoothie bar?
Зачем мне в бар идти? Why would I drink at a bar?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.