Sentence examples of "библиях" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all161 bible160 sacred book1

их печатали красным шрифтом в старых библиях. That's how they printed them in the old Bibles.

На их библиях есть небольшие надписи гласящие "Армия США". Their Bibles have a little insignia that says "U.S. Army" on them.

У меня были Христианские библии. I had Christian bibles.

Я не объясняла семье, что нельзя бросаться библиями в церкви, но я и не думала, что это необходимо. II never talked to my family about not throwing sacred books in church, but, in my defense, I didn't think I had to.

Это всё цитаты из Библии. These are all quotations from the Bible.

Вы должны поклясться на Библии. You should swear on the Bible.

У меня были Еврейские библии. I had Jewish bibles.

Я тут погадал на Библии. I played Bible roulette.

Как мы должны рассматривать Библию? How should we view the Bible?

Цитировал Библию, главы и стихи. I mean, He'd cite the Bible, chapter and verse.

Первый - не восприми Библию буквально. The first is, thou shalt not take the Bible literally.

Правила питания взяты напрямую из Библии. They take their diet directly from the Bible.

Это оригинальная страница из библии Гутенберга. This is an original page of a Guttenberg Bible.

Основная - телевидение и спецкурс "Сексуальность Библии". Television studies with a minor in Bible sexuality.

Вы читаете что-нибудь кроме Библии? Do you read something besides the Bible?

Библия учит нас любить своего ближнего. The Bible tells us that we should love our neighbors.

Библия, Бытие 4, дает полноценный ответ. The Bible, Genesis 4, gives a full answer.

Напуганные мальчишки с библиями и арбалетами. Scared little boys with bibles and crossbows.

Поэтому я решил следовать всем правилам Библии: So I decided to follow all the rules of the Bible.

Знаете, в Библии есть история про Моисея. You know, there's a story in the Bible about Moses.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download