Sentence examples of "болит" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all85 hurt28 ache15 other translations42

show all

У тебя часто болит голова? Does your head hurt often?

Мадам, у меня болит желудок. I have a stomach ache miss.

У меня болит вот здесь It hurts here

Как болит моё бедное сердце! How my poor heart aches!

Доктор, у меня болит живот. Doctor, my stomach hurts.

У меня постоянно болит живот. I have a stomach ache all the time.

Я не могу снимать, рука болит. I cannot remove, the hand hurts.

Пальнули в грудину, теперь сердце болит. Took one in the sternum, so my heart aches.

Этот зуб болит, когда я кусаю. When I bite down, this tooth hurts.

Доктор, у меня болит в боках. My sides ache, doctor.

Грудь немного болит, когда делаю тяжелую работу. My chest still hurts when I do heavy work.

Сердце щемит, голова болит, тяжело сконцентрироваться, да? Your heart aches, your head hurts, makes it hard to concentrate, doesn't it?

Я растянул лодыжку, и она очень болит. I sprained my ankle and it hurts real bad.

У меня теперь и голова болит, и желудок. Now I have a headache and a stomach ache.

Но чувствую боль в сердце, оно сильно болит. But I feel pain in my heart, and it hurts a lot.

Моя спина болит, лодыжки распухли, и еще головные боли. My back hurts, my ankles are swelling, and my head aches.

Ой, не смеши меня и так лицо болит. Don't make me laugh, it hurts me face.

У меня болит спина и я с трудом могу двигаться. My back aches and I can hardly move.

Как сильно должно быть это зудит и болит? How much would it itch and hurt?

А теперь у него и мочевой пузырь болит так же сильно, как спина, потому что он не может его опорожнить. Now his bladder aches as much as his back because he can't empty it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download