Sentence examples of "большое декольте" in Russian

Select source language

Select target language

Большое животное сбежало из зоопарка. A large animal fled from the zoo.

Слишком много обнаженных участков тела или глубокое декольте, даже если сексуальность не подчеркивается в явной форме Excessive visible skin or cleavage, even if not explicitly sexual in nature

Если повернёте направо, увидите большое здание. If you turn right, you will see a big building.

Изображения не должны демонстрировать глубокое декольте, излишне открытые части тела или иным образом неприлично одетых людей. Images may not show excessive cleavage or skin or otherwise inappropriately dressed people.

Большое дерево упало на дорогу и, когда я ехал, загородило мне путь. A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.

Изображения не могут быть слишком сексуальными, содержать обнаженные части тела, излишне демонстрировать тело или декольте или заострять ненужное внимание на частях тела. Images may not be overly sexual, imply nudity, show excessive amounts of skin or cleavage, or focus unnecessarily on body parts.

Рядом с нашим городом есть большое озеро. There is a large lake near our town.

Мне нравится это декольте. Love the plunging neckline.

Молния ударила в большое дерево. The big tree was struck by lightning.

Потому что я не смотрю на декольте его девушки. Because I don't stare at his girlfriend's coin slot.

Он оставил своему сыну большое состояние. He left his son a large fortune.

Там больше блеска для губ, макияжа, декольте и выпендрежа, а не информации, которую получаешь, слышишь и понимаешь. There's more of her lip gloss, makeup, neckline and showing off than the message you get, hear and understand.

Мы импортируем большое количество продуктов питания. We import a large quantity of food.

Это знаменитое платье с декольте Найла Брайта. This is, uh, Nyle Brite's famous plunge dress.

Это самое большое здание в городе. It's the highest building in this city.

Типа тайно припрятано в моем декольте или приклеено к подошве ботинка? What, like secretly hidden in my cleavage or taped to the bottom of my shoe?

Всё это — просто большое недоразумение. It's all just a big misunderstanding.

Сэм не имеет представления о декольте в этом сезоне. Sam has no notion of this season's decollete.

Мой отец имеет большое влияние в мэрии. My father has a lot of clout at city hall.

Красное приталенное платье с декольте и короткой юбочкой. The red dress, the straps, the neckline and short skirt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download