Sentence examples of "браке" in Russian with translation "marriage"

<>
Не в браке без любви. Not with a loveless marriage.
Вот мое свидетельство о браке. This is my marriage license.
Это наше свидетельство о браке. It's our marriage certificate.
Я застряла в бесстрастном браке. I'm stuck in a passionless marriage.
Свидетельства о браке, иммиграционные документы. Marriage certificates, immigration papers.
Вы получили свидетельство о браке? Did you get the marriage certificate?
Я насчитала четыре свидетельства о браке. So far I've counted four marriage certificates.
Свидетельство о браке Йона и Сесилии. Jon and Cecilia's marriage certificate.
У тебя есть свидетельство о браке? Do you have any marriage papers?
Чего вы не знаете о браке What you don't know about marriage
Итак, надо забрать свидетельство о браке. So, we still have to pick up the marriage license.
Как никак мы говорим о браке. I mean, this is marriage we're talking about.
Свидетельство о браке не трудно найти. A marriage certificate, it is not so hard to find.
Я нашла запись лицензии, свидетельство о браке. I found a record for the license, the marriage license.
Я так долго пребывал в этом браке. I was stuck in my marriage a long time.
Мои родители не были в законном браке. My parents disapproved of civil marriage.
Это заявление на получение свидетельства о браке. It's the application form for our marriage license.
В 60-е я состоял в браке. I was, in the 1960s, in a marriage.
Счастье в браке - это полностью вопрос удачи. Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
Я хочу натолкнуть Тони на мысли о браке. I want to inspire Tony Gillingham with thoughts of marriage.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.