Sentence examples of "Marriage" in English

<>
show all
You would see marriage dissolved? Ты рассматриваешь возможность расторжения брака?
Private practice: marriage, family and individual therapist, since 1998 Частная практика по брачным и семейным вопросам и частный терапевт, с 1998 года.
God help us with marriage. Бог нам в помощь со свадьбой.
And raise no objection to the marriage. И не возражай против замужества.
What is this Marriage of Figaro? Что это за "Женитьба Фигаро"?
Moreover, the higher the average age of marriage for women, the faster literacy spreads. Более того, чем выше средний возраст выхода замуж женщин, тем быстрее распространяется грамотность.
Civil rights, Discrimination, equality, marriage. Гражданские права, дискриминация, равенство, брак.
A marriage contract must be executed in a notarial form. Брачный договор должен быть совершен в нотариальной форме.
Ah, yes, The Marriage of Figaro. А, ну да, "Свадьба Фигаро".
She was a Smith before her marriage. До замужества она была Смит.
They congratulated him on his marriage. Они поздравили его с женитьбой.
My marriage was real hell. Мой первый брак был сущим адом.
He intimated that all is not well in his marriage. Он поведал, что в его брачной жизни не всё в порядке.
Enjoy your sham of a marriage! Наслаждайся показушной свадьбой!
I heard of your marriage, Cathy, not long ago. Я узнал о твоём замужестве, Кэти, не так давно.
Marriage is the tomb of life. Женитьба - это крест на жизни.
We have a marriage license. Есть свидетельство о браке.
We also know that, prior to your marriage, you signed a prenuptial agreement. Мы также знаем, что до своего замужества вы подписали брачный контракт.
He wanted to conduct my marriage grandly. Он бы хотел грандиозно отметить мою свадьбу.
Before her marriage, our stepmother was a wardress in a prison. До замужества, наша мачеха была надзирательница в тюрьме.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download