Sentence examples of "бродвею" in Russian

Select source language

Select target language

Бегал голым по Бродвею, говорил туристам, что ты Мустафа из мюзикла "Король Лев". Running half naked on Broadway telling tourists you were Mustafa from The Lion King.

На Бродвее нельзя снести авансцену. When you're on Broadway, you cannot tear the proscenium down.

Надеюсь увидеть вас на Бродвее. And we hope to see you on Broadway soon.

Мы вместе будем блистать на Бродвее! We'll scale to heights of Broadway together!

Мы пойдем на Бродвей на мьюзикл. We'd go to Broadway musicals, to the movies.

Моя мать - легенда Бродвея, Пэтти Люпон. My mother is Broadway legend Patti Lupone.

Делали вид, что снимаем парней на Бродвее. Cruised hotties on Broadway.

Выиграть дебют на Бродвее было бы невероятно. To be able to make my Broadway debut, it'd just be a dream.

Вы говорите, что школьная самодеятельность важнее Бродвея? Are you saying that, compared to Broadway, a school performance is more important?

Ты был в постановке "Короля Льва" на Бродвее? You were in The Lion King on Broadway?

Тысячи людей выстраиваются в очередь на нижнем Бродвее. Thousands now line up on lower Broadway.

"Moonstruck" не окажется на Бродвее в этом сезоне. Moonstruck won't be going to Broadway this season.

Горничная в отеле "Бродвей" обнаружила в номере тело. Maid at the Broadway Hotel found a body in another room.

Еще одна роль пай-девочки для любимицы Бродвея. Another good-girl role for Broadway's sweetheart.

Это как ставить мюзикл с репетиций Прямо на Бродвей. That's like taking a musical from rehearsals straight to Broadway.

"Закари Бул" Один из самых ярких восходящих звезд Бродвея. "Zachary boule" Is one of broadway's brightest rising stars.

Ходят слухи, что вы сыграете в "Братьях Карамазовых", на Бродвее. There's a rumor you're going to be in The Brothers Karamazov, on Broadway.

И практически для всех здесь кроме меня, это дебют на Бродвее. And almost everyone here is making their Broadway debut, except me.

"Фактория смеха" - это на, э, углу 55-й улицы и Бродвея. Comic Factory is on, uh, 55th and Broadway.

Он каждый вечер на Бродвее продаёт в мужском туалете расчёски и леденцы. He appears nightly on Broadway, selling combs and mints in the men's room.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download