Sentence examples of "будет" in Russian with translation "will"

Select source language

Select target language

Translations: all249789 be224386 will18489 beeing2 werent1 other translations6911

show all

Саше будет стоит один шиллинг. I will price the handkerchief sachets at a shilling.

У нас будет другая экономика. We would have a different economy.

А если отклеить, что будет? What would happen if I unglued it?

Иначе Exchange будет работать неправильно. Otherwise, Exchange won't function properly.

Думайте, как вам будет угодно. Of course you will think that.

Мэри не будет с тобой. Mary wouldn't give you the time of day.

Кто будет играть роль Розалинды? Who will play the part of Rosalinda?

У вас не будет расчески? Would you have a comb?

Германия будет использовать свою силу. Germany will use her power.

Так что же будет дальше? So what would come next?

Будет также отображен четвертый столбец. You will also see a fourth column.

Это проклятье будет длиться вечно! This curse will last till the end of time!

И этого будет нелегко достигнуть. And it will not happen easily.

Новый пузырь будет заменой старому. A new bubble will replace the old one.

Мы составили программу, которая будет: We put together a program that would, one:

Этого там никогда не будет". That would never happen."

Это будет стоить свою цену. It will cost how much it costs.

Сколько будет стоить такая репатриация? How much would such repatriation cost?

Отклик будет выглядеть примерно так: The response will look something like:

Как будет выглядеть ваш ролик How your video will display

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download