Sentence examples of "бумажники" in Russian with translation "wallet"

Select source language

Select target language

Translations: all65 wallet57 pocketbook8

Полицейские проверили все бумажники, украденные Мерсером сегодня утром. Mm, the police have already accounted for all the wallets Mr. Mercer stole this morning.

Я болтал с народом, а Левон крал их бумажники. I'd chat the folks up, Levon'd steal their wallets.

Ладно, те из вас, на ком штаны, пожалуйста, достаньте бумажники и сделайте вклад. All right, those of you with pants on, please take out your wallets and make a deposit.

Он прошел через все раздевалки, где валялись бумажники, драгоценности и примерно 50 ноутбуков. He walked by a whole bunch of open dressing room doors with wallets and jewelry laid out, and he also walked by about 50 laptops.

Где ты нашёл этот бумажник? Where did you find this wallet?

Его бумажник, часы, носовой платок? His wallet, watch, kerchief?

Этот подонок украл мой бумажник. That lout stole my wallet.

Наличные и карточки - в бумажнике. Cash and cards were still in his wallet.

Держи свой бумажник в переднем кармане. Keep your wallet in your front pocket.

Я видела его бумажник на комоде. I saw his wallet on the dresser.

Мой бумажник в машине, в бардачке. My wallet's in my pickup in the glove compartment.

Фотокарточка долго хранилась в твоем бумажнике. This, uh, photo's been in your wallet a long time.

О, клубная карта Хаятт в бумажнике. Hyatt Rewards card, in my wallet.

Он умер с полным денег бумажником. He died with a wallet full of cash in his back pocket.

Может Черный Рыцарь уронил свои металлический бумажник? Maybe the Black Knight dropped his metal wallet?

Один бумажник, водительское удостоверение, карточка пенсионного фонда. One wallet, driver's licence, social security card.

Как обычно, прожигала дыру в бумажнике Папочки. Burning a hole in Daddy's wallet, as usual.

Я сейчас на свидании, а бумажник забыл дома. I'm at my date and I left my wallet at home.

Умные люди никогда не носят деньги в бумажнике. Wise guy don't carry his money in a wallet.

Они выловили в реке тело, и обнаружили бумажник Чарльза. They pulled a body out of the river and found Charles' wallet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download