Exemplos de uso de "бумажники" em russo com tradução "wallet"

<>
Traduções: todos65 wallet57 pocketbook8
Полицейские проверили все бумажники, украденные Мерсером сегодня утром. Mm, the police have already accounted for all the wallets Mr. Mercer stole this morning.
Я болтал с народом, а Левон крал их бумажники. I'd chat the folks up, Levon'd steal their wallets.
Ладно, те из вас, на ком штаны, пожалуйста, достаньте бумажники и сделайте вклад. All right, those of you with pants on, please take out your wallets and make a deposit.
Он прошел через все раздевалки, где валялись бумажники, драгоценности и примерно 50 ноутбуков. He walked by a whole bunch of open dressing room doors with wallets and jewelry laid out, and he also walked by about 50 laptops.
Где ты нашёл этот бумажник? Where did you find this wallet?
Его бумажник, часы, носовой платок? His wallet, watch, kerchief?
Этот подонок украл мой бумажник. That lout stole my wallet.
Наличные и карточки - в бумажнике. Cash and cards were still in his wallet.
Держи свой бумажник в переднем кармане. Keep your wallet in your front pocket.
Я видела его бумажник на комоде. I saw his wallet on the dresser.
Мой бумажник в машине, в бардачке. My wallet's in my pickup in the glove compartment.
Фотокарточка долго хранилась в твоем бумажнике. This, uh, photo's been in your wallet a long time.
О, клубная карта Хаятт в бумажнике. Hyatt Rewards card, in my wallet.
Он умер с полным денег бумажником. He died with a wallet full of cash in his back pocket.
Может Черный Рыцарь уронил свои металлический бумажник? Maybe the Black Knight dropped his metal wallet?
Один бумажник, водительское удостоверение, карточка пенсионного фонда. One wallet, driver's licence, social security card.
Как обычно, прожигала дыру в бумажнике Папочки. Burning a hole in Daddy's wallet, as usual.
Я сейчас на свидании, а бумажник забыл дома. I'm at my date and I left my wallet at home.
Умные люди никогда не носят деньги в бумажнике. Wise guy don't carry his money in a wallet.
Они выловили в реке тело, и обнаружили бумажник Чарльза. They pulled a body out of the river and found Charles' wallet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.