Sentence examples of "в любом случае" in Russian with translation "anyways"

<>
Ну, удачи в любом случае. Well, good luck anyways.
В любом случае не сильно. Not much anyways.
В любом случае, я думаю. Anyways, I'm thinking.
В любом случае, с праздником. Anyways, happy holidays.
Дай пять в любом случае. High five anyways.
В любом случае, нам повезло. Anyways, we're lucky.
В любом случае, какая тебя разница? Anyways, what do you care?
В любом случае, ребята, капитан ушел. Anyways, guys, the captain's gone.
Почему, они заметят в любом случае. Why, they will notice anyways.
В любом случае, прошлой ночью было весело. Anyways, that was fun last night.
В любом случае, мне нужна информация, хорошо? Anyways, I need some intel on the D I, okay?
В любом случае, скажем, что Вы правы. Anyways, let's say you're right.
Я в любом случае всем все растреплю. I'm telling everybody everything anyways.
В любом случае, ребятам нравятся девичьи имена. Guys like girls' names anyways.
И за что мы пьем в любом случае? And what are we toasting, anyways?
Да, в любом случае, это большая идея Чета. Right, so anyways, it's Chet's big idea.
Но мы собираемся это сделать в любом случае? So we're gonna do it anyways?
В любом случае, сомы не нападают на людей. Anyways, catfishes don't attack humans.
В любом случае, я думаю попойка закончилась арестом. Anyways, I guess he ended up arrested.
И, в любом случае, разговор не об этом. And, anyways, it isn't about all of that.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.