Sentence examples of "вам" in Russian with translation "you"

Select source language

Select target language

Translations: all79717 you77924 yourself39 yourselves12 ye7 thou3 other translations1732

show all

Позвольте дать Вам небольшой совет. Let me give you a little advice.

О, забыл вам сказать, мсье. Oh, forgot to tell you, mse.

Этот город вам сильно задолжал. This town owes you a real debt.

Вам придется отдать это оружие. I'm gonna need you to hand over that weapon.

Спасибо вам большое за внимание! But thank you very much for having me!

Я дам вам немного тимьяна. I'm going to give you some thyme.

И да поможет вам Бог. Oh, so help you God.

Вам не вытащить меня, пажи. You won't pull me out, pageboys.

Веселого Рождества вам с Александром. Merry Christmas to you and Alexandre.

Я уже дал вам ответ. I already gave you my answer.

Вам, наверное, интересно, какая разница? Now you might wonder, should you care?

Сколько я Вам должен заплатить? How much should I pay to you?

Я пропишу вам курс ампициллина. I'll put you on a course of ampicillin.

Как вам такие друзья жениха? How are you looking on groomsmen?

Я дам вам ответ утром I'll give you an answer in the morning

Предположим, вам нужно удалить поставщика. For example, suppose you delete a shipper.

Вам нужны дополнительные функции, например: You need advanced features, such as:

Я сделала вам огромную услугу. I did you a huge favour.

Вам что, нравится пугать людей? You get your jollies out of trying to scare people?

Вот почему вам нужна страховка. This is why you need insurance.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download