Sentence examples of "вашем" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all25770 your25586 yours120 thy16 yer1 thine1 other translations46

Моя машина в вашем распоряжении. My car is at your disposal.

Мы все надеемся, что это поможет вам в вашем путешествии. We all hope it will help thee on thy journey.

Оставляю Филипа в вашем распоряжении. I'll leave Philip at your disposal.

Против вас и только против вас я согрешил, ибо в вашем облике приходит зло. Against thee, the only, have I sinned and done that which is evil in thy sight.

В Вашем почтовом ящике сообщение. You have an e-mail message in your inbox.

Пращуры, молю о вашем покровительстве. Ancestors, I ask for your guidance.

Подозрительная активность в вашем аккаунте Detecting suspicious activity on your account

Сколько цифр в вашем числе? How many digits are there in your number?

Успехов вам в вашем бизнесе! I wish you success in your business!

Город, указанный в вашем профиле. The city you've listed in your profile

Прямо в вашем любимом браузере Built into the browser you love

Цель движется в вашем направлении. Target is moving toward your direction.

Участие персонала в Вашем филиале. Personnel in your branch.

Я полностью в вашем распоряжении. I am entirely at your service.

Весь интернет в вашем распоряжении It gives you the web ... all of it

Свобода торговли в вашем планшете. Discover the freedom of trading with your tablet.

Тогда удачи на вашем прогоне. Well, good luck with your run-through then.

На вашем сайте через Messenger. On your website through Messenger

Я в Вашем полном распоряжении. I'm at your complete disposal.

Гостевая комната в вашем распоряжении. The spare room is all yours.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download