Sentence examples of "велосипеде" in Russian with translation "bike"

<>
Но четыре придурка на велосипеде? But the four dweebs on a bike act?
Могу я покататься на велосипеде? Can I ride the bike?
И ребёнок на велосипеде, без шлема. And a kid on a bike, no helmet.
"Медведь на велосипеде" нуждается в гитаристе. Bears With Bikes needs a rhythm guitar player.
Я менял шины на велосипеде сестры Эванджелины. I've been putting new tyres on Sister Evangelina's bike.
Я хотела покататься на велосипеде перед камерой. I was just gonna ride my bike for the camera.
свистел, когда ездил на велосипеде, - свистел повсюду. I whistled on [my] bike. I whistled everywhere.
Какой ребёнок не умеет ездить на велосипеде? What kind of kid doesn't know how to ride a bike?
Выйдите на прогулку, пробегитесь или покатайтесь на велосипеде. Go for a walk, jog or bike ride
Уже треть жителей едет на работу на велосипеде. A third of all the people commute by bike.
Вот почему я не слишком люблю ездить на велосипеде. That is why I am not an avid bike rider.
хоть на велосипеде через весь штат, хоть походы вдоль реки. You bike across the state. You walk up and down the river.
Показывает ребенку, как правильно бросать мячик или ездить на велосипеде? Showing your kid how to throw a ball or ride a bike?
Как долго от сюда ехать на велосипеде до вашего дома? How long does it take from here to your house by bike?
Я научился кататься на велосипеде, когда мне было шесть лет. I learned how to ride a bike when I was six years old.
Помнишь, как ты училась кататься на велосипеде и въехала в машину? Remember when you were learning how to ride a bike and you ran into the back of the Richmonds' station wagon?
А это нью-йоркский рассыльный на велосипеде, встретивший Тур де Франс. This was the New York bike messenger meeting the Tour de France.
Я путешествую пешком, я езжу на своем горном велосипеде, занимаюсь сёрфингом, читаю. I hike, I ride my mountain bike, surf, read.
Мортен, отчаянный фанат, опоздал на поезд и проехал 50 км на велосипеде. Morten, a die-hard fan, missed his train and had to bike 50 km.
Шмидт, перестань на меня смотреть так, будто я толстый ребенок, катающийся на велосипеде. Schmidt, stop looking at me like I'm a fat kid riding a bike.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.