Sentence examples of "вернулся" in Russian with translation "go back"

<>
show all
Он вернулся в свою пещеру. He went back to his cave.
Потом я вернулся на площадь. Then I went back to the square.
И вернулся кататься на санках. And then I went back to sledding.
Я вернулся сюда из будущего. I went back tonight for the future.
Я думал, он вернулся в Метрополь. I thought he went back to Metropolis.
Я уволился и вернулся в Бангладеш. So I quit my job; I went back to Bangladesh.
Он вернулся, чтобы забрать свою шляпу. He went back to get his hat.
Я вернулся назад, чтобы оплатить счет. I went back to pay the bill.
Я вернулся чтобы уснуть в нашей кровати. I went back to sleep in our bed.
Я забыл ключ и вернулся за ним. I forgot the key and went back for it.
Потом вернулся и мы приняли немного снежка. I went back to theirs and we had a couple of lines.
В конце концов он вернулся в Англию. She went back to England in the end.
Я вернулся в Атланту, чтобы начать все заново. I went back to Atlanta to turn myself in.
Из Греции я снова нелегально вернулся в Турцию. From Greece I then went back to Turkey illegally.
Я вернулся к сараю, и весь мир перевернулся. I go back to the shed, the whole world turns upside down.
Он вернулся за деньгами, увидел что их нет. He went back for the money, saw it was gone.
Я вернулся в домик и залез в джакузи. I go back to the lodge and get in the Jacuzzi.
Но Мишель умрет за то, чтобы я вернулся. But Michaela's dying for me to go back.
Мне нужно, чтобы ты вернулся на работу к нему. I want you to go back to work for him.
Он вернулся на старую землю, потом он переехал сюда. He went back to the old country, then he came here.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download