Sentence examples of "верхнее платье" in Russian

Select source language

Select target language

В примере выше ATR был установлен на 7 (левое верхнее значение окна индикатора), что составляет ровно половину от стандартного значения в 14. In the above example, the ATR has been set to 7 (top left corner of the indicator window), which is exactly half the standard 14 setting.

Её платье и туфли хорошо подходили друг к другу. Her dress and shoes were a good match.

Верхнее значение 1929 года (32,6) находится на втором месте. The 1929 high of 32.6 comes in at a distant second.

Не могу решить, какое платье мне купить. I can't decide which dress I should buy.

Оттуда Верхнее озеро. You can see Lake Superior from there.

Я купил это платье за низкую цену. I got this dress for pretty cheap.

Он не узнает верхнее вращение, даже если им врезать ему по причинному месту. Man wouldn't know topspin if it hit him in the ball sack.

Твоё новое платье очень тебе идёт. Your new dress really looks good on you.

Сегодня верхнее поле. Top field today.

Ты такая красивая в этом платье! You’re so beautiful in that dress.

Вверх по пищеводу, через верхнее небо и пазухи. Up the esophagus, into the upper palate and sinuses.

Ей купили новое платье. A new dress was bought for her.

За 45 секунд, компьютер измеряет и верхнее, и нижнее. In 45 seconds, the microprocessor computes your systolic and diastolic pressure.

Это платье хорошо на мне смотрится? Does this dress look good on me?

Стэнли, открой верхнее окошко, чтобы мы могли насладиться замечательным морским воздухом. Stanley, open the skylight so we can get some of that good sea air.

Сегодня на ней белое платье. She is wearing a white dress today.

Убрать верхнее крыло и штанги. To hell with the top wing and struts.

Твоё полупрозрачное платье очень сильно возбуждает меня. I am completely agog over your diaphanous dress.

Нажмите кнопку Параметры, чтобы задать дополнительные свойства ячейки, включая верхнее и нижнее поля ячейки, перенос текста и подбор ее размера. Click Options to set more cell properties, including top and bottom cell margins and text wrapping and fit options.

На Хироми новое платье. Hiromi wears a new dress.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download