Sentence examples of "вечерние духи" in Russian

Select source language

Select target language

Позже испытательные пуски стали осуществлять в разное время суток, и поэтому вечерние видения исчезли. Later test flights were launched at random times of day, so no evening apparitions were created.

Мне нравятся её духи. I love her perfume.

Сенсей, включая эту, я посещаю еще 4 вечерние школы. Teacher, including here, I'm attending four cram schools.

Считалось, что злые духи возвращаются на землю в последний день старого года. It was believed that evil spirits would return to earth on the last day of the year.

Я посещаю вечерние занятия и мы пишем эссе о путешествии души в загробную жизнь. I'm taking a night class, and we're doing an essay on the journey of the soul to the afterlife.

М-м-м, как приятно пахнут эти духи. Mmmm, that perfume smells real nice.

И вечерние посиделки у камина с вами. And evenings by the fireside with your good self.

Шеф, в субботу, погибшая девушка, Керен, купила духи в "Гроув". So, Chief, Saturday, our victim, Karen, bought some perfume at a department store at the Grove.

Я даже пошёл в учителя, хотя это вечерние занятия. I did just start teaching for the first time though last night.

Каждая из нас покупает свои духи. We all buy our own perfume.

Сегодня у тебя вечерние занятия? You have more tonight, don't you?

Я хочу иметь ТВ шоу и выпустить духи. I want a TV show and a fragrance.

Все вечерние наряды выложены на столах. All the party clothes are laid out on the trestle tables.

Только ноги и зубы остались и волосы, и угри и духи. Only the feet and the teeth remained and the hair, and the blackheads and the perfumes.

Я ходила на вечерние занятия по Гогену. I took a night school class on Gauguin.

Миссис Дойл можно купить духи. I thought some perfume for Mrs Doyle.

Я имею ввиду смокинги, вечерние платья, лимузины. I mean tuxedos, corsages, limousines.

Легенда викингов гласит, что огни были валькириями, девственными богинями, что забирали духи падших воинов на небеса. Viking legend is that the lights were valkyries, these virgin goddesses that would take the spirits of the fallen warriors up to heaven.

Записываюсь на вечерние занятия. Signing up for night classes.

И я полил на нее ее любимые духи, Самба. And I covered her with her favorite perfume, Samba.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download