Sentence examples of "взаимодействовали" in Russian with translation "engage"
Translations:
all552
interact388
engage118
interface17
peer5
interoperate1
interplay1
other translations22
Я хочу охватить людей, которые взаимодействовали с моей видеорекламой.
I want to reach people who've engaged with my videos.
Я хочу охватить людей, которые взаимодействовали с моей видеорекламой или формами генерации лидов.
I want to reach people who've engaged with my videos or lead ads forms
Чтобы создать индивидуально настроенную аудиторию для вовлеченности из людей, которые взаимодействовали с вашей Страницей:
To create an Engagement Custom Audience of people who've engaged with your Page:
Все новые пользователи, которые взаимодействовали с материалами за указанный период, будут добавлены в аудиторию.
Anyone new who engages within the time period you choose will be added to the audience.
Это может быть индивидуально настроенная аудитория, люди, которые взаимодействовали с вашей Страницей или были зарегистрированы пикселем конверсий.
Ex: custom audience, people who engaged with your Page or people tracked by your conversion pixel.
Индивидуально настроенная аудитория для вовлеченности — это индивидуально настроенная аудитория, состоящая из людей, которые взаимодействовали с вашими материалами на Facebook.
An Engagement Custom Audience is a Custom Audience made up of people who have engaged with your Facebook content.
После этого вы сможете узнать, например, сколько человек взаимодействовали с фото вашей поднимаемой публикации, количество отметок «Нравится» публикации и так далее.
You'll be able to see things like the number of people who engaged with your boosted post's photo, the number of people who liked your post and more.
Вы хотите, чтобы люди взаимодействовали с вашей рекламой (делали перепосты или комментировали ее), ставили «Нравится» вашей Странице, переходили на ваш веб-сайт или просто получали больше информации о вашей компании?
Do you want people to engage with your ad (share or comment on it), like your Page, go to your website or just become more aware of your business?
Охватывайте людей, которые просмотрели видео, взаимодействовали с рекламой с Холстом или начали заполнять форму рекламы для лидов, чтобы предлагать им более актуальные продукты, услуги и акции, которые с большей вероятностью привлекут людей в ваш магазин.
Reach people who have viewed a video, engaged with a Canvas ad, or started filling out a Lead Ad form to more effectively target them products, services and promotions likely to drive them into your store.
Если вы хотите настроить ретаргетинг на людей, которые явно выразили интерес к продуктам и услугам при просмотре вашего онлайн-каталога, взаимодействовали со страницами продуктов и услуг или добавили товары в свою корзину, это руководство вам поможет.
If you're looking to re-target people who've explicitly demonstrated consideration of products and services by browsing through your online product catalog, engaged with product or service pages, or added items to their cart, this is the guide for you.
Индивидуально настроенная аудитория для вовлеченности состоит из людей, которые смотрели ваши видео или взаимодействовали с вашими формами генерации лидов и, следовательно, с большей вероятностью будут заинтересованы в знакомстве с вашими продуктами, услугами и/или специальными акциями.
An Engagement Custom Audience is made up of people who have watched your videos or engaged with your lead ad forms, and are then more likely to be interested in discovering your products, services and/or promotions.
Мы очень тесно взаимодействовали с Всемирным банком и Международным валютным фондом в усилиях по проведению мероприятий по оценке потребностей в области планирования, что способствовало ускорению работы этих двух организаций в контексте их обеспечения подробной информацией экономического, финансового характера и информацией относительно проектов, с тем чтобы сократить сроки их процессов планирования и подготовки.
We have been deeply engaged with the World Bank and the International Monetary Fund on planning needs assessment activities, bringing both those two organizations up to speed in terms of providing them with detailed economic, financial and project data to shortcut their own planning and preparation processes.
Узнайте, как побудить аудиторию взаимодействовать с Холстом.
Learn how to engage your audience with Canvas.
Понять, как люди взаимодействуют с вашей Страницей.
Understand how people are engaging with your Page
Вовлеченность. Побудите больше людей взаимодействовать с вашей компанией на Facebook.
Engagement: Get more people to engage with your business on Facebook.
Побудите людей просматривать ваши публикации или Страницу и взаимодействовать с ними.
Get more people to see and engage with your post or Page.
Прошу заметить, что, когда я говорю «взаимодействовать», это не значит «дружить».
Please note that by “engage with” I absolutely do not intend to say “become friends with.”
Чем выше это значение, тем активнее зрители взаимодействуют с вашим контентом.
The higher the view rate, the more engaged viewers are with your content.
Низкое CTR означает, что ваша целевая аудитория слабо взаимодействует с вашей рекламой.
A low CTR means that your target audience is not engaging much with your ad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert