Sentence examples of "взбитыми" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all31 whip6 scramble2 other translations23

show all

Просто клубника со взбитыми сливками. Just strawberries and whipped cream.

Со взбитыми сливками и карамелью. Extra whipped cream and double caramel.

Чего он со взбитыми сливками? What's with the whipped cream?

Два кофе со взбитыми сливками. Two coffees with whipped cream.

Клубничные вафли со взбитыми сливками. Strawberry waffles with whipped cream.

Клубничный мусс со взбитыми сливками! Strawberry mousse and whipped cream!

Хлопья со взбитыми сливками и бананом. It's cereal with whipped cream and a banana.

Десять, если заедем за взбитыми сливками. Ten if we pick up whipped cream.

Я посмотрю в банках со взбитыми сливками. I'm gonna look in the whipped cream cans.

Ты пробовал горячий шоколад со взбитыми сливками? Ever tried hot chocolate with whipped cream on top?

Так, а теперь я схожу за взбитыми сливками. Now, I'm just gonna get some whipped cream.

Если нет - со взбитыми сливками, только с натуральными. If not, then whipped cream, but only if it's real.

Я получил французский тост с взбитыми сливками с лицом смайлика. I got french toast with a whipped cream smiley face.

Есть ли что-то, что не станет более вкусным со взбитыми сливками? Is there anything that doesn't taste better with whipped cream?

Как сладок тыквенный пирог со взбитыми сливками на твоей сладкой маленькой заднице? How sweet is pumpkin pie with some whipped cream on that sweet little ass of yours?

Она сказала, что мой кофе не единственная вещь, которую она бы хотела покрыть взбитыми сливками. She said my coffee is not the only thing she'd like to put whipped cream on.

Две порции картошки фри, два шоколадных напитка, и два куска яблочного пирога с взбитыми сливками. Two orders of fries, two choc malts and two Dutch apple pie with whipped cream.

Нет никаких шансов, что Стюарт, нищий торговец комиксами, сможет хоть чем-то привлечь Эми Фарра Фаулер, видного нейробиолога, способного выполнить операцию на собственной ноге всего лишь с помощью оксида азота из банок со взбитыми сливками вместо анестезии. There is no way that Stuart, an impoverished peddler of picture books, would be at all appealing to Amy Farrah Fowler, a noted neurobiologist capable of performing surgery on her own feet with nothing but nitrous oxide from cans of whipped cream as anesthesia.

Тогда, пожалуйста, попробуй со взбитыми сливками. Well, then by all means, have some creme Fraiche with it.

Скажите, что еще не поздно для кофе со взбитыми сливками. Tell me it's not too late for a cappuccino.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download