Sentence examples of "вздремнём" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all58 take a nap57 other translations1

show all

Я думал, мы еще вздремнем. I thought we were taking a nap.

Да нет, я просто вздремну. Nah, I'll just take a nap.

Я пойду домой и вздремну. I'm gonna go home and take a nap.

Она немного вздремнула после душа. She's taking a nap because she just took a shower.

А затем еще и вздремнула? Did you take a nap, too?

Да, возможно он решил вздремнуть. Well, he's probably taking a nap.

После еды все пошли вздремнуть. After eating, everyone took a nap.

Плохое место вздремнуть я выбрал. Man, I picked a bad place to take a nap.

Если захочешь поспать, можешь вздремнуть. If you feel sleepy, take a nap.

Почему бы тебе не вздремнуть? Why don't you take a nap?

Так что я могу вздремнуть. So I can take a nap.

Думаю, он решил слегка вздремнуть. I guess he wanted to take a nap.

Я хотела вздремнуть, но просто. I thought maybe I would take a nap, I just.

Ладно, может быть вздремнул один раз. Okay, maybe I took a nap at one point.

Да, я пришла домой и вздремнула. Yeah, I came home and took a nap.

А ты что, вздремнула у Пич? Did you take a nap at Peach's?

Ну да, она немного вздремнула утром. So all right, she took a nap one morning.

Я люблю вздремнуть в обеденный перерыв. I like to take a nap at lunchtime.

Когда я утомлен, я иду вздремнуть. When I'm worn down, I take a nap.

Вообще-то, я хотела немного вздремнуть. Actually, I was planning on taking a nap.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download