Sentence examples of "видом" in Russian with translation "view"

Select source language

Select target language

Translations: all11216 type2729 types1766 form1645 species1452 kind991 view703 condition335 look327 air231 appearance191 sight163 sort133 variety98 aspect88 shape32 outlook24 brand20 fashion19 other translations269

show all

Надеюсь, с видом на море. I hope it's got a sea view.

Почему ты не наслаждаешься видом? Why don't you enjoy the view?

Не очень, просто наслаждаемся видом. Not much, just enjoying the view.

Комната с видом из окна. A room with a view.

Я доем сэндвич и полюбуюсь видом. I will finish My sandwich and enjoy the view.

Одна комната с видом на море. One room with sea view.

Насладись этим видом в последний раз. Enjoy the view one last time.

Наслаждайтесь жизнью, красивым видом, свежим воздухом! Enjoy life, soak up the view, breathe!

Я хочу, чтобы все насладились видом. I want us all to enjoy the view.

Так сядь, расслабься и наслаждайся видом. So sit back, relax and enjoy the view.

Просто насладиться этим, наслаждаться открывающимся видом. Just soak it in, enjoy the view.

Наслаждаешься видом также, как и я? Enjoying the view as much as I am?

Мы хотели номер с видом на океан. We were expecting an ocean view suite.

У вас нет номера с лучшим видом? Do you have a room with a better view?

А пока что мы успеем насладиться видом. Meantime, at least we can enjoy the view.

Его колледж гордится лучшим видом в городе. His college boasts the finest view in the city.

Я живу сейчас в доме с видом. I live in a view house now;

Офис с видом на море ждет тебя. There is a sea view office waiting for you.

У вас есть открытки с видом города? Do you have postcards with city views?

Я просто всегда наслаждаюсь этим прекрасным видом. I just fall on everytime with that incredible view.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download