Ejemplos del uso de "винтовке" en ruso
Затем Сэндвик при помощи подключенного по Wi-Fi к винтовке ноутбука незаметно для стрелка меняет в баллистических расчетах оружия переменное значение веса пули с 11,34 грамма на нелепые 32 килограмма.
Then, with a laptop connected to the rifle via Wi-Fi, Sandvik invisibly altered the variable in the rifle’s ballistic calculations that accounted for the ammunition’s weight, changing it from around .4 ounces to a ludicrous 72 pounds.
Это означало полное открытие рынка приспособлений и принадлежностей AR-15, гражданская часть которого была ограничена в развитии из-за весьма спорных запретов относительно того, что можно, а что нельзя прикреплять к черной винтовке.
That meant the AR-15 accessories market – the civilian side of which had been held back by the ban's fairly arbitrary restrictions on what could and could not be attached to a black rifle – was unleashed.
Винтовка, пара автоматов, арбалет с боеголовками.
We got one rifle, two automatics, two crossbows, and explosive heads.
Почистите винтовки и штыки, потом поспите.
Clean your rifles and bayonets then get some shut eye, boys.
Итак, винтовка Роджер Мини-14, совершенно новенькая.
Okay, so the rifle is a Ruger Mini-14, minimal wear and tear.
Два пистолета, полуавтоматическая винтовка и три гранаты.
Two handguns, A semi-automatic rifle and three grenades.
У меня 60 патронов, граната, винтовка самозарядная.
I'm carrying 60 ammunition rounds, a grenade, an automatic rifle.
Мой работодатель избил его прикладом антикварной винтовки.
My employer beat him with the butt of an antique rifle.
Хакеры могут вывести из строя снайперскую винтовку
Hackers Can Disable a Sniper Rifle — Or Change Its Target
После этого моя винтовка работала идеально все утро.
My rifle performed perfectly for the rest of the morning.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad