Sentence examples of "виски" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all148 whiskey58 whisky34 scotch17 temple9 other translations30

Полтинник виски и стакан пива. Shot of whiskey and a beer back.

Я тогда немного перепил виски. I'd had a few whiskies too many.

Мне Виски и воды туалетной I'd like a Scotch and toilet water

Натри ему виски солью и уксусом, положи горячую деревянную крышку ему на живот. Rub his temples and hands with salt and vinegar, and place a warm wooden lid on his belly.

Это односолодовый виски двадцатилетней выдержки. This is a 20-year-old mossbank single malt whiskey.

Говорит Красная Лиса Один Виски. This is Red Fox One pouring whisky.

Только сначала глотнуть виски и. If I could just get a single malt Scotch, and.

Его лицо, телосложение, светлые глаза и седые виски мне до боли напоминали кого-то. His face, his stature his pale eyes and gray temples reminded me of someone violently.

Виски хорошо сочетается с чаем. Whiskey goes very well with tea.

В этой бутылке есть немного виски. There is a bit of whisky in this bottle.

Эта тётка не солодовый виски, дружок. That woman is not a single malt scotch, my friend.

Благослови тебя Господь за виски. Than God almighty for the whiskey.

Я даже не хочу пить виски. I don't want a drink of whisky either.

Она выходит, чтобы купить бутылку виски. She goes down to buy a bottle of single malt Scotch.

И виски тебя не согреет. And the whiskey won't keep you warm.

Мы не можем пить их виски. We can't drink their whisky.

Я тебе говорила, что надо держать дома виски. I told you we should keep single malt Scotch.

Дерьмовый день и неразбавленное виски. I'm gonna go with shitty day and whiskey neat.

Но сегодня я почему-то пью виски. But tonight I happen to be drinking whisky.

Шорты Карго, сорочки для боулинга, виски двадцатилетней выдержки. Cargo shorts, bowling shirts, 20-year-old scotch.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download