Sentence examples of "владельцев" in Russian with translation "owner"

<>
show all
Добавлять владельцев группы как участников. Add group owners as member.
Добавить владельцев группы как участников. Add group owners as members
Нажмите Добавить представленных владельцев Страницы. Click Add Featured Page Owners
Один из ответов - упрочить права "владельцев". One response is to reinforce the rights of "owners."
Чтобы добавить владельцев, нажмите кнопку Добавить. To add owners, click Add.
Не хочу оскорбить владельцев банановых слизней. No offense to banana slug owners.
У тебя есть список владельцев лабрадоров? You got that list of yellow lab owners?
Она была экономкой у предыдущих владельцев. She was the housekeeper for the previous owner.
Этот раздел используется для назначения владельцев группы. Use this section to assign a group owner.
Добавить владельцев можно с помощью кнопки Добавить. You can add an owner by choosing Add.
Ответы на вопросы для владельцев авторских прав Questions for copyright owners
Сколько владельцев может быть у группы? 1. How many owners can a group have? 1.
Можешь наколдовать список владельцев лодок в Джексонвиле? Can you enchant me with a list of boat owners in Jacksonville?
Это день открытых дверей для новых владельцев. It's an open house for the new owners.
Служит для отображения списка владельцев группы рассылки. This option lists the names of the distribution group’s owners.
Остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. All other trademarks are the property of their respective owners.
В следующей области введите имена владельцев и участников. In the next pane, enter the owners and members.
3. При необходимости: Настройте владельцев для финансовых аналитик 3. If required: Set up the owners for financial dimensions
Информация для разработчиков программного обеспечения и владельцев сайтов More info for software developers and website owners
Что заставляет владельцев компании передавать контроль профессиональным менеджерам? What makes a company's owners willingly hand over control to professional managers?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download