Sentence examples of "внесение изменений" in Russian
Внесение изменений в конфигурацию гибридного развертывания.
Making hybrid deployment configuration changes
вертикальная черта (|) внесение изменений в описание кода
a vertical bar (|) for changes to the code description
Завершив внесение изменений, нажмите кнопку Закрыть режим образца.
Make sure you select the Close Master View button when you are done with changes.
Внесение изменений в конституцию всегда является рискованным предприятием.
Changing constitutions is always a risky business.
Запрет на внесение изменений в выходную форму экрана терминала.
Prevent changes to the screen layout of the terminal.
Если программа запросит разрешение на внесение изменений, выберите ответ Да.
If asked to allow the app to make changes, choose Yes.
6. Внесение изменений в настоящие Условия и уведомления об этом
6. Notices and Amendments to These Terms
Внесение изменений в наименование единицы в этом выпуске перечня кодов.
Changes to the unit name in this release of the code list.
Чтобы разрешить пользователям внесение изменений, оставьте установленным флажок Разрешить изменение.
To let people edit, leave the Allow editing box checked.
внесение изменений в географическое распределение на основе применения системы взвешенных квот.
Changes to geographical distribution by application of the weighted system of ranges.
Формирование предлагаемых загрузок, внесение изменений и создание загрузок на основе предлагаемых загрузок
Build proposed loads, make changes, and then create loads based on the proposed loads
Кроме того, могут взиматься сборы за обслуживание и плата за внесение изменений.
In addition, management fees and amendment charges may be incurred.
Если включена функция управления изменениями, следует получить разрешение на внесение изменений в заказ.
If change management is enabled, you must request permission to change the purchase order before you can modify it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert