Sentence examples of "внешних" in Russian with translation "external"

<>
Выберите Все, кроме внешних пользователей. Type Everyone except external users.
Получение сообщений от внешних отправителей. Accept messages from external senders
Общие сведения о внешних пользователях What is an external user?
Существует два типа внешних пользователей: There are two types of external users:
Преобразование сообщения для внешних получателей. Message conversion for external recipients
Регион имеет богатую историю внешних кризисов. External crises have a long history in the region.
Добавление доступа к каталогам внешних поставщиков Add access to external vendor catalogs
Настройка каталога внешних поставщиков [AX 2012] Set up an external vendor catalog [AX 2012]
Настройка и ведение внешних каталогов поставщиков Setting up and maintaining external vendor catalogs
Поиск связей (внешних ссылок) в книге Find links (external references) in a workbook
Для внешних отправителей используйте значение $false. For external senders, use the value $false.
Обзор каталогов внешних поставщиков [AX 2012] External vendor catalogs overview [AX 2012]
Настройте параметры IMAP4 для внешних клиентов. Configure the IMAP4 settings for external clients.
создавать настраиваемые меню для внешних пользователей; Create a customized menu for external users.
Добавление внешних пользователей на дочерний сайт Adding external users to a subsite
Параметры преобразования содержимого для внешних получателей Content conversion options for external recipients
добавить участников группы и внешних партнеров; Add your team members and external partners.
Выбор соединителей для маршрутизации внешних сообщений Connector selection in external message routing
Настройте параметры POP3 для внешних клиентов. Configure the POP3 settings for external clients.
Соединитель отправки предназначен для всех внешних доменов (*). The Send connector is for all external domains (*).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.