Sentence examples of "возможность" in Russian with translation "opportunity"

Select source language

Select target language

Translations: all26367 opportunity8899 possibility3009 capacity2309 ability1326 capability1184 option815 chance445 facility440 power398 facilities367 feasibility200 occasion107 moment74 eventuality33 potentialitie1 other translations6760

show all

Я предлагаю вам уникальную возможность. I'm offering you a unique opportunity.

Я предлагаю вам последнюю возможность. I'm offering you a final opportunity.

Перед нами лежит реальная возможность. There's an opportunity here, and it's real.

Возможность регулярного обучения ключевых сотрудников An opportunity of regular training for the key employees

Американскому народу выдалась удивительная возможность. Americans have an unprecedented opportunity.

Не упускай такую хорошую возможность. Don't let such a good opportunity go by.

Но вакцины предлагают уникальную возможность. But vaccines offer a unique opportunity.

Возможность работы под брендом MasterForex An opportunity to work under the MasterForex brand

Спасибо за возможность исправить ситуацию. I'm grateful for this opportunity to set the record straight.

Предложить тебе возможность поддержать Президента To offer you the opportunity to support a President

Возможность работы под своим брендом An opportunity to make business under your own brand

Это событие предлагает беспрецедентную возможность. This development offers an unprecedented opportunity.

Здесь есть возможность для руководства. There is an opportunity here for leadership.

Ураган предоставил вам идеальную возможность. The hurricane provided the ideal opportunity.

Нет, я предлагаю тебе возможность. No, I'm-I'm offering you an opportunity.

Я предлагаю тебе уникальную возможность. But I offer you a unique opportunity.

Революционная возможность для глобального здравоохранения A Breakthrough Opportunity for Global Health

Благодарим вас за предоставленную возможность. Thank you so much for giving us this opportunity.

•Возможность развития собственной партнёрской сети. • An opportunity to create your own partner network;

Сегодня еще есть возможность действовать. Today, there may still be an opportunity to act.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download