Exemplos de uso de "возможность" em russo com tradução "possibility"

<>
mostrar
Теперь существует только одна возможность. There exists only one possibility now.
Такая возможность у нас есть. This possibility is at our fingertips.
Представляется еще одна возможность - техническая. And another possibility is a technological possibility.
Возможность предоставления собственных торговых условий Possibility to provide your own trading conditions
Это не просто теоретическая возможность. This is not just a theoretical possibility.
есть возможность полететь как птица. we have the possibility to fly like a bird.
Теперь у нас есть возможность. We now have the possibilities.
Возможность осуществления сделок по телефону; Possibility to conclude transactions over the phone;
Оставались лишь одна леденящая возможность. Only one chilling possibility remained.
Большинство экспертов отклоняет возможность двойной рецессии. Most pundits dismiss the possibility of a double-dip recession.
Но есть и более сложная возможность: But there is also a more troubling possibility:
Возможность конвертации валюты после совершения сделки; Possibility to convert a currency after transaction.
Существует также возможность противостоять новым беспорядкам. There is also the possibility of pushing back against the new disorder.
Возможность открывать противоположные (хеджевые) позиции - есть Possibility to open opposite (hedging) positions - yes
Сейчас такая возможность представляется вполне реалистичной. That now seems to be a realistic possibility.
Они приняли во внимание любую возможность. They took every possibility into consideration.
Усталость, потеря волос, возможность повреждения лёгких, бесплодие. Fatigue, hair loss, possibility of damage to the lungs, infertility.
Это воспроизводство ранней Вселенной открывает восхитительную возможность. This re-creation of the early universe opens up an exciting possibility.
Финансовая дерегуляция дает возможность воспользоваться финансовой технологией. Financial deregulation introduces the possibility of talking advantage of financial technology.
Удобные настройки графиков и возможность отслеживания позиций. Convenient customization of charts and the possibility to track your positions.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS