Sentence examples of "возможны" in Russian
Translations:
all8917
possible7695
probable862
eventual131
conceivable32
prospective23
affordable12
other translations162
Возможны трудности со следующими службами.
Users may experience difficulties with the following services:
Впрочем, когда дело касается пародий, возможны исключения.
Courts have sometimes made an exception under this factor in cases involving parodies.
Возможны следующие варианты программы установки Exchange 2016:
You have the following options for Exchange 2016 Setup:
Однако, как именно стали возможны подобные достижения?
How, exactly, did these accomplishments occur?
Возможны проблемы с подключением компьютера к Интернету.
Your computer may be experiencing Internet connection issues.
Кроме того, возможны следующие причины появления «узкого места»:
Furthermore, a bottleneck may be caused by the following:
Кроме того, возможны следующие причины появления этой проблемы:
This issue might be caused by the following:
С другой стороны, на сей раз возможны и сюрпризы.
A surprise to the other side could easily happen this time.
Кроме того, возможны серьезные прорывы в области квантовых вычислений.
There is also the potential for a major breakthrough in quantum computing.
При выборе этого типа бюджетной модели возможны следующие варианты.
When you select this type of budget model, you have the following options:
Но если она не очнется скоро, возможны необратимые повреждения.
But if she does recover there might be lifelong brain damage.
В таких странах возможны "Новые договоры", но не революция.
In such countries, there may be "New Deals," but no revolutions.
Какие варианты ставок возможны при использовании динамической рекламы для туризма?
Which bidding options are available for my dynamic ads for travel?
Убедитесь, что для вашей консоли Xbox One возможны подключения SmartGlass.
Check that your Xbox One console allows SmartGlass connections.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert