Sentence examples of "возрастанию" in Russian with translation "ascending"
Значения сортируются слева направо по возрастанию.
Sort the values in ascending order, left to right.
По возрастанию или убыванию дат поставки на уровне номенклатуры
On ascending or descending delivery dates at the item level
Важно: Значения в первой строке должны быть отсортированы по возрастанию.
Important: Make sure the values in the first row have been sorted in an ascending order.
Если выбрать «По возрастанию», возвращаются нижние элементы, «По убыванию» — верхние.
Ascending order returns the bottom items, and Descending returns the top items.
Примечание: Теперь список получателей отсортирован в алфавитном порядке по возрастанию.
Note: The recipient list now is in ascending alphabetical order.
По умолчанию обслуживаемые домены отсортированы в алфавитном порядке, по возрастанию.
By default, accepted domains are sorted alphabetically by name in ascending order.
В этом случае таблицы подстановки нужно сортировать по возрастанию, от меньшего к большему.
In this case the lookup tables need to be sorted in Ascending order, from smallest to largest.
Чтобы выбрать порядок сортировки, установите переключатель в положение по возрастанию или по убыванию.
To choose a sort order, select Ascending or Descending.
По умолчанию функции, которые ищут данные в таблицах, должны использовать сортировку по возрастанию.
By default, functions that look up information in tables must be sorted in ascending order.
Затем перейдите в бланке к строке «Сортировка» и выберите По возрастанию или По убыванию.
Then here in the design grid, go to the sort row and select Ascending or Descending.
Итак, мы разработали список требований, своеобразные 10 заповедей, и они шли по возрастанию сложности реализации:
So we came up with a list of requirements, the "10 commandments," and they were, in order of ascending difficulty:
По умолчанию применяется порядок сортировки по возрастанию (от А до Я, от 0 до 9).
The default sort order is ascending (A to Z, 0 to 9).
Этот идентификатор назначается по возрастанию при добавлении записей в черный и список разрешений IP-адресов.
The identity integer is assigned in ascending order when you add entries to the IP Block list and the IP Allow list.
Просматриваемый_массив должен быть упорядочен по возрастанию: ..., -2, -1, 0, 1, 2, ..., A-Z, ЛОЖЬ, ИСТИНА.
The values in the lookup_array argument must be placed in ascending order, for example: ...-2, -1, 0, 1, 2, ..., A-Z, FALSE, TRUE.
Примечание: По умолчанию Access сортирует значения по возрастанию (от А до Я, от наименьшего к наибольшему).
Note: By default, Access sorts values in ascending order (A-Z, smallest to largest).
Чтобы расположить данные по возрастанию, оставив строку заголовка вверху таблицы, установите переключатель в положение со строкой заголовка.
To put your data in Ascending order and keep the header row at the top of the table, make sure that Header row is selected.
Щелкните правой кнопкой мыши столбец, который требуется сортировать, а затем выберите Сортировка по возрастанию или Сортировка по убыванию.
Right-click on the column to sort, and then select either Sort ascending or Sort descending.
Предложение ORDER BY в Access сортирует записи, возвращенные запросом, по возрастанию или по убыванию значений указанного поля (полей).
The ORDER BY clause in Access sorts a query's resulting records on a specified field or fields in ascending or descending order.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert