Sentence examples of "восхитительная еда" in Russian

Select source language

Select target language

Это была восхитительная чушь. It was a delightful bit of nonsense.

Сон для здоровья не менее необходим, чем еда. Sleep is no less necessary to health than food.

Ты такая восхитительная You are so adorable

Осень — это время, когда еда особенно вкусная. Autumn is when food is especially delicious.

Ну и, разумеется, еще был беспрецедентный взлет принцессы Монако Грейс Келли и королевы Иордании Нур. Первая из них – восхитительная девушка из Филадельфии, пожертвовавшая звездной карьерой в Голливуде, чтобы взойти на европейский трон. А вторая, вероятно, единственная представительница в истории ближневосточных королевских семей, которая родилась в ливано-американской семье в городе Вашингтоне, округ Колумбия. And, of course, there were the unprecedented ascensions of Princess Grace Kelly of Monaco and Queen Noor of Jordan — one a stunning Philadelphia girl who’d left Hollywood stardom for a European throne; and the other, perhaps the only Middle Eastern royalty in history who was born a Lebanese-American in a town called Washington D.C.

Пусть твоя еда немного остынет; не ешь, пока горячее. Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.

Это очень редкая и восхитительная экзотическая рыба. They're very rare and precious tropical fish.

Пицца — моя любимая еда. Pizza is my favorite food.

Восхитительная вечеринка, ничтожество. Great party, douchebag.

Какая еда, по-вашему, самая вкусная? Which food do you think tastes best?

Там была восхитительная рыжеволосая женщина. There was a gorgeous red-headed woman there.

Телевизор был включен, когда она встала, заслонив экран. "Эй ты, еда готова!". Television turned on, she patrols in front of the CRT. "Hey you, food's up!"

Восхитительная сладкая вишня! Delicious sweet cherries for sale!

Наша еда дешёвая. Our food is cheap.

Восхитительная ножка прекрасной женщины входит в луч света. The woman's shapely leg slowly comes into the light.

Каждому была дана необходимая еда и одежда. Each person was given enough food and clothing.

Пикша - восхитительная рыба, Найджел. Haddock's a very superior fish, Nigel.

Это моя любимая еда. It's my favorite food.

А на вкус, небось, восхитительная смесь селедки и куропатки. Must taste like a wonderful mix of herring and grouse.

Еда в столовой не очень хороша, меню состоит, в основном, из нездоровой пищи, слишком соленой или сладкой. The food at the canteen isn’t very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download