Sentence examples of "времени" in Russian with translation "period"
Translations:
all33321
time24182
period2228
day1729
timing222
duration174
tense25
tme2
tyme1
other translations4758
Таймаут — период времени между срабатываниями сигналов;
Timeout — the period of time between alert triggerings;
Японские свечи отражают различные периоды времени
Japanese candlesticks represent a set period of time
Вверху открывшегося окна укажите период времени.
In the box that appears, at the top, choose a time period to clear data.
Эти сероводородные океаны просуществовали огромный период времени.
We had these hydrogen sulfide oceans for a very great long period.
Фотографии сделаны в более длительный период времени.
The photos are spread out over a longer period of time.
Таймаут — период времени, через который выдается сигнал;
Timeout — the time period between alert triggerings;
Распределение сумм бюджета для конкретного периода времени.
Allocate budget amounts for a specific time period.
Это громадное изменение за очень короткий промежуток времени.
It's a huge change in a very short period of time.
Использование временной шкалы для фильтрации по периоду времени
Use a timeline to filter by time period
Настройка периодов выплаты зарплаты для работников регистрации времени
Set up pay periods for time registration workers
Разумеется, феномен Трампа формировался на протяжении длительного времени.
Of course, the Trump phenomenon has been gestating for a long period.
Изменить интервал времени можно в правом верхнем углу.
You can change the time period in the upper right corner.
Индикатор — это расчет данных за различные периоды времени.
An indicator is a data calculation across various time periods.
Они владели общественным мнением на протяжении долгого времени.
They won public opinion over a long period of time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert