Sentence examples of "вызов в восходящем направлении" in Russian
Она указывает на возможное окончание текущего нисходящего тренда и предвещает разворот цены в восходящем направлении.
It indicates that a current downtrend may be coming to an end with the price about to reverse upwards.
Вы можете настроить свойства Login button и зарегистрировать обратный вызов в методе onCreateView().
You can customize the properties of Login button and register a callback in your onCreateView() method.
number_1 Первая свеча имеет длинное тело и бычий характер, указывая на то, что рынок еще находится в восходящем тренде.
number_1 The first candlestick is long and bullish, indicating that the market is still in an uptrend.
Полученный результат необходимо добавлять в каждый вызов в качестве значения параметра appsecret_proof:
You add the result as an appsecret_proof parameter to each call you make:
В следующем задании вы можете попрактиковаться в обнаружении нисходящего клина в восходящем тренде:
In the following exercise, you can practice how to identify falling wedges in uptrends:
В большинстве случаев отправлять вручную вызов в FacebookSDK.sdkInitialize() больше не требуется.
In most cases a manual call to FacebookSDK.sdkInitialize() is no longer needed.
Рынок называют трендовым, когда очевидно, что цена находится либо в восходящем, либо в нисходящем тренде.
A trending market is when the price is clearly moving in either an uptrend or a downtrend.
Для загрузки файла config функции используется первый вызов в SDK.
Moved feature config loading to first call to SDK
График ниже демонстрирует нисходящий клин в восходящем тренде:
The chart below shows a falling wedge in an uptrend:
Допустим, игрок отвечает на вызов в Ленте новостей на Facebook для iOS или Android.
Say a player responds to a challenge story in News Feed on Facebook for iOS or Android.
Если цена прорывает фрактал вверх, считается, что рынок находится в восходящем тренде, а если фрактал вниз – в нисходящем.
If the price breaks an up fractal then the direction of the market is considered up and if the price breaks a down fractal then the market is considered down.
Всплывающие уведомления на консоли Xbox One сообщают о разных событиях, таких как новое сообщение или входящий вызов в Skype.
Pop-up notifications on your Xbox One console notify you of events, such as when you get a new message or an incoming Skype call.
Если цена торгуется выше скользящего среднего за 20 периодов, вы можете сделать вывод, что цена сейчас находится в восходящем тренде.
If the price is trading above a 20 period moving average, you might determine that the price is currently trending to the upside.
Дополнительные сведения о назначении различных версий см. в нашем руководстве. В этом разделе мы расскажем, как отправить вызов в определенную версию API Graph.
You can read more about the intent of versioning in our guide, but here we'll explain how you make a call to a specific version of the Graph API.
Помимо этих индикаторов, RSI все еще, в основном, в восходящем тренде и откатился от перекупленных значений (>70).
Beyond those indicators, the RSI remains broadly in an uptrend and has pulled back from overbought territory (>70).
В большинстве случаев отправлять вручную вызов в AccountKit.initialize() больше не требуется.
In most cases a manual call to AccountKit.initialize() is no longer needed.
Неспособность Китая конкурировать с США в глобальном масштабе не означает, что он не может бросить США вызов в Восточной Азии, или что война за Тайвань невозможна.
China's inability to compete with the US on a global basis does not mean that it could not challenge the US in East Asia, or that war over Taiwan is impossible.
Ежемесячный график IBEX ниже, согласно которому индекс находился в восходящем тренде после того, как сформировал дно в 2012, выглядит даже более бычьим.
The monthly chart, below, which shows the IBEX has been in an upward trend since bottoming out in 2012, looks even more bullish.
Адаптация метрики управления в стране размера Китая к экономике, которая была бы "зеленой", инклюзивной и справедливой, представляет новый вызов в человеческой истории.
Adapting the governance metric in a country of China's size to an economy that is green, inclusive, and equitable presents a novel challenge in human history.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert