Sentence examples of "выключения" in Russian
Использование голосовых команд включения и выключения с Cortana
Using on and off voice commands with Cortana
Ты забыла о чертовой кнопке выключения давления, нет?
You forgot the damn pressure switch, didn't you?
Стрелка указывает на кнопку выключения звука на беспроводной гарнитуре.
An arrow pointing to the mute button on the wireless headset.
После установки консоль нужно перезагрузить, что требует полного выключения.
After installation, the console will need to reboot, which will require full shutdown from sleep mode.
Мне нудны главные коды для включения и выключения системы.
I need separate disarm and reset master codes for the whole system.
Не все компьютеры поддерживают добавление памяти без выключения системы.
Not all computers support hot-add memory.
Использование голосовых команд включения и выключения с изначальной командой "Xbox"
Using on and off voice commands with the original “Xbox” command
На иллюстрации показана кнопка выключения звука на органах управления гарнитурой.
An illustration shows the mute button on the headset controls.
Изображение сохраняется на всегда включенном экране даже после выключения смартфона.
The always-on display shows the image even after you switch the phone off.
Будет выведено предупреждение с запросом на подтверждение выключения Exchange ActiveSync.
A warning appears asking if you're sure you want to disable Exchange ActiveSync.
Для этого проверьте кнопку выключения звука на органах управления гарнитурой.
To do this, check the Mute button on the headset controls.
Будет выведено предупреждение с запросом на подтверждение выключения Outlook Web App.
A warning appears asking if you're sure you want to disable Outlook Web App.
Примечание. Для включения и выключения звука служит кнопка Y на геймпаде.
Note: You can use the Y button on your controller to toggle mute on or off.
Проверьте, не горит ли оранжевым светодиодный индикатор рядом с кнопкой выключения звука.
Check that the orange LED light next to the Mute button is not on.
Эти циклы могут осуществляться непрерывно (например, без необходимости выключения двигателя между циклами).
These cycles may be run continuously (i.e. without the need to switch the engine off between cycles).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert