Sentence examples of "вынюхивал" in Russian

<>
Translations: all29 sniff around17 nose5 other translations7
Ты видел как тролль вынюхивал? Did you see how the troll sniffed?
Вместо этого, он вынюхивал все вокруг. Instead, she was sneaking around here.
Сэр, поймали вот этого, что-то вынюхивал. Sir, caught this one snooping around.
Антон, он что-то вынюхивал в концерне. Anton, he was at the concern snooping around.
Кто-нибудь вынюхивал что-то, вел себя странно? Anybody scouting it out, acting weird?
А потом он оказался снаружи, будто вынюхивал меня. And then there it was outside like it was sniffing me out.
Прямо сейчас я не хочу, чтобы он вынюхивал что-то обо мне. Right now, I don't want him discovering anything about me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.