Sentence examples of "выпила" in Russian with translation "drink"

Select source language

Select target language

Translations: all502 drink481 knock back4 other translations17

show all

Выпила лишнего и избила полицейских. She drank too much and then punched down a few police men.

Она тогда выпила розового вина. She'd had a few drinks.

Слишком быстро выпила, кажется сейчас стошнит. I drank too fast, I think I'm gonna throw up.

Она с непривычки, слишком много выпила. She is not used, she drank too much.

Я только что выпила яд белладонны! I just drank some belladonna!

Я столько выпила, как никогда прежде. And I drank much that had never drunk before.

Ты выпила два стакана виноградного сока. You drunk up two glasses of grape juice.

Я бы выпила зеленого чаю с жасмином. I would drink some jasmine green tea.

Она выпила два бокала вина на вечеринке. She drank two glasses of wine at the party.

Эй, принеси полотенце, Сисси, - она слишком много выпила. Hey get a towel Cissy she's drunk too much.

Я сегодня выпила парочку напитков для взрослых девочек. I've had a few big girl drinks tonight.

Я пошла на вечеринку с друзьями, выпила слишком много. I went to a party with some friends, had too much to drink.

Я выпила на вечеринке, и Алекс приехал меня забрать. I was drinking at the party, and Alex came to pick me up.

Я не выпила ни глотка, ни глотка до 4:00. I didn't take one single drink, not one single drink until 4:00.

Чувствуя необходимость в горячем напитке, она подогрела какао и выпила. But feeling in need of a hot drink, she heated up her cocoa and drank that.

Я чуть-чуть выпила, так что не приставайте к одинокой женщине. I have had a few drinks already so no-one take advantage of me.

Я выпила слишком много и меня вырвало прямо на футбольном матче. I drank too much and threw up at the football game.

Я уже выпила за тебя вино, съела экзотический сыр и суши. I already drank the wine for you, and I ate the exotic cheese and the Sushi.

Она должна была выпить молоко в школе, но выпила его дома. She was to drink the milk at school but drunk it at home.

Она добавила лайм в кокосовое молоко И выпила все до дна Put the lime in the coconut and drank it all up

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download