Sentence examples of "выпущу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1491 issue583 release495 issued274 produce74 publish44 let out5 exhaust1 other translations15

show all

Я тебя оттуда выпущу, мерзавец. Get out, bastard.

Я выпущу тебе кишки наружу. I'm going to gut you, bow to stern.

Я выпущу кишки этой шлюхе! I will gut this whore!

Я выпущу в вас всю обойму! I'll fill you full of lead!

Я сама выпущу кишки маленькой шлюхе. I'll gut the little whore myself.

Ллойд, а тебе я кишки выпущу. Lloyd, I'll simulate your disembowelment.

Ладно, хлопотливая пчелка, я тебя выпущу. All right, busy bee, I'll let you out.

Я выпущу тебе в лучшем виде кишки. I would prick your guts a little, and that's the truth of it.

Они не будут стрелять, если я выпущу шасси. They won't shoot if we lower our landing gear.

Не возражаешь, если я открою окно и выпущу дым? Do you mind if I open the window and let the smoke out?

Один шаг и я клянусь, что выпущу ему кишки. One more step and I swear.

А что если я выпущу тебе кишки твоим же крюком? Why don't I use that hook to show you your intestines?

Я тебя не выпущу, пока у тебя течка не пройдёт. I'm not letting you out while you're still in heat.

Ну, я не выпущу тебя, чтобы ты отобедал с другим извращенцем. I'm not swapping you out for another pervert.

Если ты попробуешь перейти мне дорогу, я выпущу твои кишки на пол. If ya try cutting my throat, I'll dump ya guts on the floor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download