Sentence examples of "высокой контрастности" in Russian
Мы можем зарегистрировать соотношение сторон и размеры вашего экрана и окон, а также узнать, включили ли вы режим высокой контрастности, и если так, то соответствующим образом настроить отображение наших веб-сайтов и приложений.
Cookies also help us record the ratio and dimensions of your screen and windows and know whether you’ve enabled high contrast mode, so that we can render our sites and apps correctly.
Обзор настройки высокой контрастности на консоли Xbox One
High contrast setting on Xbox One overview
Чтобы сменить цветовой фильтр, откройте меню Пуск > Параметры > Специальные возможности > Параметры высокой контрастности.
To change your color filter, select Start > Settings > Ease of Access > Color & high contrast.
Чтобы включить или отключить режим высокой контрастности с помощью клавиатуры, нажмите ALT слева+SHIFT слева+PRINT SCREEN.
To turn high contrast on or off from the keyboard, press left Alt+left Shift+Print Screen.
Улучшено отображение форм и отчетов в режиме высокой контрастности.
Improvements to forms and reports displayed in High Contrast mode.
Улучшено отображение элементов форм и отчетов в режиме высокой контрастности, таких как заголовки столбцов таблицы, элементы управления "Кнопка" c оформлением и цвет текста в ячейке, на которой находится фокус, в таблицах.
Improvements to forms and reports displayed in High Contrast mode such as datasheet column headers, themed command button controls, and focus cell text color in datasheets.
Включение и выключение высокой контрастности при нажатии клавиш ALT слева + SHIFT слева + PRINT SCREEN.
Turn on or off High Contrast when Left Alt + Left Shift + Print Screen is pressed.
В разделе "Выбор темы" выберите в раскрывающемся меню тему высокой контрастности и нажмите Применить.
Under Choose a theme, select a high contrast theme from the drop-down menu, and then select Apply.
В окне поиска введите "параметры высокой контрастности", а затем в списке результатов выберите Параметры высокой контрастности.
Type "high contrast settings" in the search box, and then select High contrast settings from the list of results.
Увеличивайте содержимое на экране с помощью экранной лупы или используйте режим высокой контрастности.
Make the content on your screen bigger using Magnifier, or use high contrast mode.
В Windows 10 и Windows 8.1 режим высокой контрастности можно включить на экране входа.
In Windows 10 and Windows 8.1, you can turn on high contrast from the sign-in screen.
Чтобы включить режим высокой контрастности, нажмите ALT слева + SHIFT слева + PRINT SCREEN на клавиатуре.
To turn on high-contrast mode, press left Alt + Left Shift + Print Screen on your keyboard.
Использование режима высокой контрастности для повышения удобочитаемости
Use high contrast for better readability
Чтобы включить функцию высокой контрастности при первоначальной настройке вашего устройства, нажмите кнопку уменьшения громкости и нажмите начальную кнопку.
To turn on high contrast when you’re setting up your device for the first time, press and hold the Volume down button and then press the Start button.
Если читать текст на экране сложно из-за недостатка контрастных цветов, можно включить режим высокой контрастности.
If it’s hard to read text on your screen because you need more color contrast, you can turn on high contrast mode.
Я не могу поверить, что ты действительно продал это барахло по такой высокой цене.
I can't believe that you really sold that junk for such a high price.
Кроме того, выставьте на телевизоре комфортный уровень яркости и контрастности.
Also, consider adjusting your television's brightness and contrast to levels that are comfortable for you.
Молоко закипает при более высокой температуре, чем вода.
Milk boils at a higher temperature than water.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert