Beispiele für die Verwendung von "выучить французский" im Russischen

<>
Довольно сложно выучить французский за 2—3 года. It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
Часто можно сышать, что японский язык трудно выучить. Japanese is often said to be a difficult language to learn.
Будь у меня время, я бы изучал французский. If I had time, I would study French.
Жить за границей — лучший способ выучить иностранный язык. Living abroad is the best way to learn a foreign language.
Вы хотите посмотреть французский фильм, верно? You want to see a French movie, right?
Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык. The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Я французский врач. I am a French doctor.
Учитель велел нам выучить все эти выражения наизусть. The teacher said we had to learn all these expressions by heart.
Французский язык богат на синонимы. The French language is rich in synonyms.
Я должен выучить японский. I have to learn Japanese.
Я уже слышал французский вариант этой песни. I've heard the French version of this song.
Ты сам удивишься, сколько можно выучить за неделю. You'd be surprised what you can learn in a week.
Её родной язык французский. French is her native language.
Почти невозможно выучить иностранный язык за короткое время. It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.
В следующем году я буду изучать французский. I am taking French next year.
Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский. She went to Italy to learn Italian.
Этой страной управлял французский аристократический род. The country was governed by a French noble family.
Лучший способ выучить английский язык - съездить в Америку. The best way to learn English is to go to America.
Том сделал все возможное, чтобы помочь Мэри изучать французский язык. Tom did his best to help Mary learn French.
Трудно выучить иностранный язык. It's difficult to learn a foreign language.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.