Sentence examples of "выходам" in Russian with translation "gate"
Translations:
all1527
exit453
way255
entry148
withdrawal144
release73
output58
break57
outlet50
gate47
escape41
exiting36
recovery33
entrance25
publication21
contact13
egress13
quit11
reaching11
coming out9
outgoing7
getting out6
log off5
going out3
jumping out2
getting off1
signoff1
quitting1
pulling out of1
breakout1
other translations1
Внимание, дамы и господа, Производится посадка у 47 выхода.
Attention, ladies and gentlemen, we are now boarding at Gate 47.
Помните время, когда мы сразу получали миллион при выходе?
Remember when we would just do a million right out of the gate?
Рейс 247 на Таксон - производится посадка на 14 выходе.
Flight 247 to Tucson now boarding at gate 14.
Посадка на рейс 534 до Чикаго проводится через выход No2.
United Airlines Flight 534 for Chicago, now loading at Gate 2.
Начинается посадка на рейс "Эйр Франс" номер 113 через выход 24.
Air France flight 113 will now begin boarding at gate 24.
Пассажиры, отправляющиеся на юг, пожалуйста, пройдите ко 2 линии выхода 1.
All Southbound passengers, please proceed to line 2 at gate 1.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert