Sentence examples of "вычисления" in Russian with translation "calculation"
Назначение. Используется для хранения результатов вычисления.
Purpose: Use to store the results of a calculation.
Да потому что вычисления очень сложны.
Well, it's damn hard doing the calculations, that's the problem.
Выражение для вычисления результатов не копируется.
The expression that performs the calculation is not copied.
Вычисления создаются с помощью построителя выражений.
You would use the Expression Builder to create the calculation.
Проверьте, выбрано ли для вычисления значение Автоматически.
Make sure that Calculation is set to Automatic.
Изображение параметров для вычисления автоматически и вручную
Image of Automatic & Manual Calculation options
В этом случае нужно включить итеративные вычисления.
In such a case, you will need to enable Iterative Calculation.
поля или вычисления, на основе которых отбираются данные;
Which fields or calculations will produce the data.
Отображение значения как результата вычисления и как процента
Display a value as both a calculation and percentage.
Порядок, в котором вычисления выполняются влияет на результат.
The order in which the calculations are run affects the result.
Результат этого вычисления будет храниться в вычисляемом столбце.
The result of this calculation will be stored in the calculated column.
Укажите многоуровневый режим развертывания, но не ограничивайте вычисления.
Indicate an explosion mode of multilevel, but do not restrict calculations.
Вычисления выполняются при каждом изменении переменных в расчете.
The calculations are performed every time that the variables in the calculation are changed.
• Точные вычисления с использованием свопов, спредов, кредитного плеча.
Precise calculations, using swaps, spreads, margin calls.
Тип данных, который используется для отображения результата вычисления.
The result of the calculation will be displayed as this data type.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert