Sentence examples of "герое" in Russian with translation "character"

Select source language

Select target language

Translations: all613 hero490 character123

К примеру, когда в 2010 году на экраны вышел фильм «Социальная сеть» автор колонки в New York Times Дэвид Брукс (David Brooks) высказал свое мнение о главном герое фильма Марке Цукерберге (Mark Zuckerberg), основателе Facebook: «Дело не в том, что он плохой человек. For instance, when the movie The Social Network came out, in 2010, the New York Times op-ed columnist David Brooks wrote this assessment of the onscreen character of Mark Zuckerberg, the founder of Facebook: “It’s not that he’s a bad person.

герои наших страхов - мы сами. In our fears, the characters are us.

Три человека создают одного героя. It's three heads making one character.

Считает себя героем "Лица со шрамом". Thinks he's a character out of Scarface.

В этой истории два главных героя. There are two main characters in this story.

Это - не два героя двух похождений. But they were not two characters on two different adventures.

К сожалению, дети любят рисовать мультяшных героев. But unfortunately, one of the things kids liked to draw was cartoon characters.

Наши герои также подверглись обстрелу горящими стрелами. Our characters also find themselves getting attacked by these flaming arrows.

Но в жизни плохие герои часто преуспевают. But in life, bad characters often thrive.

Итак, в любом рассказе есть главные герои. So, stories have characters.

Главные герои в конечном счёте находят избавление. The main characters eventually find deliverance.

Мой соавтор, Судир Венкатеш - он главный герой. My co-author, Sudhir Venkatesh, is the main character.

Главный герой — человек, имя которого нам неизвестно. The main character is a man whose name we do not know.

Итак, с героями вы можете создавать истории. So with characters, you can make stories.

В ней классических героев переброшу в наше время. 'How some characters of past Came to live in modern times.

Один из моих любимых героев из мультфильмов - Снупи. One of my favorite cartoon characters is Snoopy.

Он должен был быть героем, которому очень сочувствуешь. He needed to be a very sympathetic character.

Гил был героем, большим болтуном, очень хорошим солдатом. Gil was a real character, big motor mouth, very good soldier.

Как в любой истории, в страхе есть герои: Like all stories, fears have characters.

Мои герои: главный герой - акула по имени Шерман. My characters are - my lead character's a shark named Sherman.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download